|
Auteur
|
Titre
|
Date
|
Nb
pages |
| NAIROBI
II COMMITTEE |
Comuniqué
by the summit of the Nairobi II Committee on the crisis in the Great
Lakes |
19.3.1997
|
2
|
|
NATIONAL
HUMAN RIGHTS COMMISSION
|
Annual
report 2000. |
1/3/2000
|
69
|
| NATIONAL
HUMAN RIGHTS COMMISSION OF RWANDA, NDOBA, GASANA (GOVERNMENT OF RWANDA) |
First
annual report of the national human rights commission june - december
1999 |
1/10/2000
|
40
|
|
NEDERLAND
COMITE BURUNDI (NCB)
|
Scénario
pour le Burundi |
1/1/2000
|
28
|
| NGENDAKUMANA,
LEONCE |
Discours
de son Excellence l'Honorable Leonce Ngendakumana, Président
de l'Assemblée Nationale, à l'occasion de la clôture
de la semaine parlementaire du 16 au 20 mars 1998 |
20.3.1998
|
10
|
| NGENDAKUMANA
, LEONCE |
Déclaration
de l'Assemblée Nationale relative au prochain parlement nommé |
12.8.1996
|
1
|
| NINDORERA,
EUGENE (MINISTRE DES DROITS DE LA PERSONNE HUMAINE, DES REFORMES INSTITUTIONNELLES
ET DES RELATIONS AVEC L'ASSEMBLEE NATIONALE) |
Discours
d'ouverture des journées de réflexion sur le génocide
et les autres crimes contre l'humanité. |
18.11.1999
|
6
|
| NINDORERA,
EUGENE (MINISTRE DES DROITS DE LA PERSONNE HUMAINE, DES REFORMES INSTITUTIONNELLES
ET DES RELATIONS AVEC L'ASSEMBLEE NATIONALE |
Discours
d’ouverture du seminaire organisé par la “Fondation
pour l’unité, la paix, et la démocratie” sur le
thème “la paix , la démocratie et développement” |
10/7/2001
|
2
|
| NKUBITO,
ALPHONSE MARIE (MINISTRE RWANDAIS DE LA JUSTICE) |
Exposé
lors de la 51ème session de la commission des droits de l’homme |
1.3.1995
|
7
|
| NORWEGAIN
REFUGEES COUNCIL |
Profile
of internal displacement : Rwanda |
30.10.2000
|
79
|
| NYANGOMA,
LEONARD |
Message
addressed to Burundi Nation |
25/7/1996
|
2
|
| ONU
/ UN : COMMISSION DES DROITS DE L'HOMME / COMMISSION ON HUMAN RIGHTS |
Situation
of human rights in Rwanda, Commission on Human Rights resolution 1998/69 |
21.4.1998
|
4
|
| PARLEMENT
EUROPEEN |
Résolution
sur le Rwanda (15/9/94) |
15.9.1994
|
2
|
| PRESIDENCE
DU RDC |
Communiqué
de presse du 05 mars 2003 |
5/3/2003
|
01
|
| PRESIDENT
DE LA REPUBLIQUE RWANDAISE |
Allocution
de S.E.M. Pasteur Bizimungu Président de la République:49ème
session de l'Assemblée générale de l'Organisation des
Nations Unies
|
6/10/1994
|
10
|
| PRO
JUSTITIA |
Le
ministère public contre Marchal Luc Marie Ghislain Marcel |
21.8.1996
|
19
|
| RASSEMBLEMENT
POUR LE RETOUR DES REFUGIES ET LA DEMOCRATIE AU RWANDA / RALLY FOR
THE RETURN OF REFUGEES AND DEMOCRACY IN RWANDA (RDR) |
Communiqué
de presse no.13/2001: Le RDR Condamné la campagne en cours
contre les réfugiés Rwandais dans la Région des
Grands lacs Africains
|
1/8/2001
|
3
|
| RASSEMBLEMENT
POUR LE RETOUR DES REFUGIES ET LA DEMOCRATIE AU RWANDA / RALLY FOR
THE RETURN OF REFUGEES AND DEMOCRACY IN RWANDA (RDR) |
Communiqué
de presse NO.16/2001: Aucune Paix durable dans les Grands Lacs sans
véritables Institutions démocratiques au Rwanda
|
12/8/2001
|
2
|
| RASSEMBLEMENT
POUR LE RETOUR DES REFUGIES ET LA DEMOCRATIE AU RWANDA / RALLY FOR
THE RETURN OF REFUGEES AND DEMOCRACY IN RWANDA (RDR) |
Communiqué
de presse no.12/2001: Le Tribunal Pénal international pour le
Rwanda doit s’élever au-dessus de la politique. |
8/1/2001
|
3
|
| RASSEMBLEMENT
POUR LE RETOUR DES REFUGIES ET LA DEMOCRATIE AU RWANDA / RALLY FOR
THE RETURN OF REFUGEES AND DEMOCRACY IN RWANDA (RDR) |
Press
Release No.13/2001: RDR condemns the on-going campaign against Rwandan
refugees in the African Great Lakes Region.
|
1/1/2001
|
3
|
| RASSEMBLEMENT
POUR LE RETOUR DES REFUGIES ET LA DEMOCRATIE AU RWANDA / RALLY FOR
THE RETURN OF REFUGEES AND DEMOCRACY IN RWANDA (RDR) |
Press
release NO.16/2001:No durable peace in the African Great Lakes without
true democratic institutions in Rwanda
|
1/1/2001
|
3
|
| RASSEMBLEMENT
POUR LE RETOUR DES REFUGIES ET LA DEMOCRATIE AU RWANDA / RALLY FOR
THE RETURN OF REFUGEES AND DEMOCRACY IN RWANDA (RDR) |
Press
Release No.14/2001: Taxpayers money should not be used to support
tyrannical and criminal regimes subjecting and oppressing the peoples
in the Great Lakes Region. |
16/8/2001
|
2
|
| RASSEMBLEMENT
POUR LE RETOUR DES REFUGIES ET LA DEMOCRATIE AU RWANDA / RALLY FOR
THE RETURN OF REFUGEES AND DEMOCRACY IN RWANDA (RDR) |
Press
Release No.12/2001: The International Criminal Tribunal for Rwanda
(ICTR) must rise above politics |
23/7/2001
|
2
|
| RDC:CONFERENCE
NATIONALE |
Actes
de la Conférence nationale sur les droits de l’homme Volume
1
|
1/8/2001
|
128
|
| RDC:
CONFERENCE NATIONALE |
Actes
de la Conférence nationale sur les droits de l’homme Volume
2:Charte Congolaise des droits de l’homme et du peuple |
15/9/1995
|
25
|
| REGIONAL
INITIATIVE FOR PEACE IN BURUNDI |
Meeting
of signatory parties Arusha 20-22 July 2001
|
22/7/2001
|
4
|
| REPRESENTANTS
DU GOUVERNEMENT ET DE LA SOCIETE CIVILE BURUNDAIS (COLL.) |
Déclaration
des participants aux négociations interburundaises de paix d'Arusha |
19.11.1998
|
2
|
| REPUBLIC
OF BURUNDI : THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC |
Toast
pronounced by His Excellency Major Pierre Buyoya, President of the
Republic of Burundi at the occasion of a banquet given for the honour
of His Excellency Kofi Annan, United Nations Secretary General |
7.5.1998
|
4
|
| REPUBLIC
OF RWANDA |
The
position of the government of the Republic of Rwanda on the International
Criminal Tribunal for Rwanda |
3/1/1994
|
8
|
| REPUBLIC
OF RWANDA |
The
position of the Government of Rwanda on the proposal to establish
a permanent international Criminal Court |
6.2.1998
|
6
|
| REPUBLIC
OF RWANDA : GOVERNMENT |
The
position of the Government of the Republic of Rwanda on the International
Criminal Tribunal for Rwanda (ICTR) |
11/8/1994
|
13
|
| REPUBLIC
OF RWANDA : MINISTRY OF FINANCE AND ECONOMIC PLANNING |
Rwanda
: National poverty reduction program trategy paper |
1/6/2002
|
225
|
| REPUBLIC
OF RWANDA : MINISTRY OF LOCAL GOVERNMENT AND SOCIAL AFFAIRS |
National
strategy framework paper on strengthening good governance for poverty
reduction in Rwanda |
1/3/2002
|
31
|
| REPUBLIC
OF RWANDA : MINISTRY OF REHABILITATION SOCIAL INTEGRATION (MINIREISO),
HUMANITARIAN ASSISTANCE COORDINATING UNIT (HACU) |
Humanitarian
Aid: Results of Non-Governmental Organizations Action in Rwanda (July
1994 - February 1996): Final Report, Condensed Edition |
1.6.1996
|
85
|
| REPUBLIC
OF RWANDA : NATIONAL ELECTORAL COMMISSION |
Report
of the workshop on the theme “civic education on elections in
Rwanda” |
31/5/2002
|
35
|
| REPUBLIC
OF RWANDA : OFFICE OF THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC |
Report
on the reflection meetings held in the Office of the President of
the Republic From May 1998 to March 1999 |
1/8/1999
|
1
|
| REPUBLIC
OF RWANDA : OFFICE OF THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC |
The
Unity of Rwandans before the Colonial period and under the Colonial
rule under the first Republic |
1/8/1999
|
93
|
| REPUBLIC
OF RWANDA : PRESIDENT'S OFFICE |
Letter
to Amnesty International |
20.5.1996
|
10
|
| REPUBLIC
OF UGANDA |
The
Constitution of the Republic of Uganda |
1.1.1995
|
32
|
| REPUBLIKA
Y’U RWANDA / REPUBLIC OF RWANDA |
Itegeko
nº 17/2002 ryo kuwa 10/05/2002 rishyiraho inkomoko y'imari n'umutungo
by'uturere n'imijyi kandi rigena imikoreshereze yabyo |
1/7/2002
|
41
|
| REPUBLIKA
Y’UBURUNDI |
Ijambo
rya nyenicubahiro umukuru w'igihugu yashikirije ku musi wo gutangura
igikorwa co gushikiriza no gusigura imigambi mishasha yo mu bushikiranganji
bw'indero. |
19.4.1999
|
6
|
| REPUBLIQUE
DEMOCRATIQUE DU CONGO |
Adresse
de Mp, Laurent Désité Kabila, Président de la RDC,
aux autorités civiles coutumières et militaires réunies
en son cabinet à Bukawu le dimanche 25 janvier 1998 |
25/1/1998
|
7
|
| REPUBLIQUE
DEMOCRATIQUE DU CONGO |
Liste
additive des personalités de l’opposition politique |
9/7/2002
|
1
|
| REPUBLIQUE
DEMOCRATIQUE DU CONGO |
La
RDC face à l'histoire |
15/10/2001
|
2
|
| REPUBLIQUE
DEMOCRATIQUE DU CONGO : COMMISSION HUMANITAIRE, SOCIALE ET CULTURELLE |
Négociations
politiques inter-congolaises ; resolution relative à l'ethique
et à la lutte contre la corruption |
9/4/2002
|
2
|
| REPUBLIQUE
DEMOCRATIQUE DU CONGO : COMMISSION HUMANITAIRE, SOCIALE ET CULTURELLE |
Négociations
politiques inter-congolaises ; resolution relative à la reconstruction
de la ville de kisangani et de toutes les autres villes détruites
par la guerre |
9/4/2002
|
2
|
| REPUBLIQUE
DEMOCRATIQUE DU CONGO : COMMISSION HUMANITAIRE, SOCIALE ET CULTURELLE |
Négociations
politiques inter-congolaises ; resolution relative à l'observatoir
national des droits de l'homme |
9/4/2002
|
3
|
| REPUBLIQUE
DEMOCRATIQUE DU CONGO : COMMISSION HUMANITAIRE, SOCIALE ET CULTURELLE |
Négociations
politiques inter-congolaises ; résolution relative à la
reconstruction de la ville de goma
|
9/4/2002
|
2
|
| REPUBLIQUE
DEMOCRATIQUE DU CONGO : COMMISSION HUMANITAIRE, SOCIALE ET CULTURELLE |
Négociations
politiques inter-congolaises ; resolution relative à la culture
et à la cohabitation inter-éthnique en République Démocratique
du Congo |
9/4/2002
|
2
|
| REPUBLIQUE
DEMOCRATIQUE DU CONGO : COMMISSION HUMANITAIRE, SOCIALE ET CULTURELLE |
Négociations
politiques inter-congolaises ; resolution relative au programme humanitaire
d'urgence pour la RDC |
9/4/2002
|
5
|
| REPUBLIQUE
DEMOCRATIQUE DU CONGO : MINISTERE DE LA RECONSTRUCTION NATIONALE ET
DE LA PLANIFICATION DES URGENCES |
Discours
de Son Excellence Monsieur le Ministre Etienne-Richard MBAYA devant
la 48ème Session du Comité Exécutif du Programme du
Haut-Commissariat des Nations-Unies pour les Réfugiés |
1.10.1997
|
7
|
| REPUBLIQUE
DEMOCRATIQUE DU CONGO : MINISTERE DE LA RECONSTRUCTION NATIONALE ET
DE LA PLANIFICATION DES URGENCES |
La
Problématique des réfugiés en République Démocratique
du Congo |
1.10.1997
|
40
|
| REPUBLIQUE
DEMOCRATIQUE DU CONGO : MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES |
Intervention
de S.E. Dr Karaha Bizima, Ministre des Affaires Etrangères de
la République Démocratique du Congo à la Conférence
des "Amis du Congo " à Bruxelles |
4.12.1997
|
6
|
| REPUBLIQUE
DEMOCRATIQUE DU CONGO : MINISTERE DES DROITS HUMAINS ; CABINET DU
MINISTRE |
Livre
Blanc sur les violations massives des Droits de l'Homme et des règle
de base du droit International Humanitaire par les pays agresseurs
(Ouganda, Rwanda, Burundi) à l'est de la République Démocratique
du Congo. |
1.12.1998
|
47
|
| REPUBLIQUE
DEMOCRATIQUE DU CONGO : PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE ; COMMISSION DES
REFORMES INSTITUTIONNELLES |
Projet
de constitution de la République Démocratique du Congo |
14.11.1998
|
81
|
| REPUBLIQUE
DEMOCRATIQUE DU CONGO - PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE/ DEMOCRATIC REPUBLIC
OF THE CONGO- PRESIDENT OF THE REPUBLIC |
Discours
du chef de l’état à l’occasion du deuxieme anniversaire
de son accession à la magistrature supreme |
26/1/2003
|
11
|
| REPUBLIQUE
DEMOCRATIQUE DU CONGO PROVINCE DU SUD : KIVUCHIRHALWIRWA NKUZIMWAMI,
GERVAIS |
Conférence
Provinciale sur la Reconstruction: Rapport Final de la Conférence
Provinciale sur la Reconstruction tenue à Bukavu (Lycée
Wima) du 4 au 9 Janvier 1998. |
9.1.1999
|
26
|
| REPUBLIQUE
DEMOCRATIQUE DU CONGO (RDC) |
Observations
de la RDC sur le rapport de l'ONU concernant les prétendus massacres
de réfugiés hutus rwandais. |
2.7.1998
|
27
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI |
Communiqué
conjoint du 15ème sommet Régional sur le processus de paix
au Burundi |
23/7/2001
|
3
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI / ARUSHA PEACE TALK |
Accord
d’Arusha pour la paix et la réconciliation au Burundi |
28.8.2000
|
188
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : ASSEMBLEE NATIONALE |
Etude
sur la formation aux valeurs de bonne gouvernance au Burundi |
1.7.1996
|
156
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : ASSEMBLEE NATIONALE |
Discours
de Son Excellence l’Honorable Président de l’Assemblée
Nationale à l’occasion de l’ouverture de la session
ordinaire d’octobre 1997 |
6.10.1997
|
8
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : ASSEMBLEE NATIONALE |
Conclusions
et recommandations des travaux de la semaine parlementaire tenue du
11 au 15 mai 1998 sur le thème: «La problématique des
négociations globales: programme de la transition, arrêt
de la guerre et sécurité pour tous». |
15.5.1998
|
4
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : ASSEMBLEE NATIONALE DE TRANSITION |
Adoptions
solennellement la presente constitution de transistion qui devient
la loi fondamentale de la Répulique du Burundi. |
28/8/2000
|
58
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI: ASSEMBLEE NATIONALE DE TRANSITION DU BURUNDI |
Conclusions
et recommandations issues des journées parlementaires sur «
la cohabitation pacifique et l’intégration des réfugiés
et des combattants dans la vie socio-professionnelle » |
13/3/0002
|
4
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : ASSEMBLEE NATIONALE DE TRANSITION ,GERARD, NIYIBIGIRA |
Séminaire
sur le rôle d'un parlement dans l'élaboration du budget
général de l'état et le contrôle budgétaire. |
23.7.1999
|
5
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : ASSEMBLEE NATIONALE DE TRANSTION |
Résolution
N° 001 de l'Assemblée Nationale de Transition. |
31/8/2002
|
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : ASSEMBLEE NATIONALE ET GOUVERNEMENT |
Propositions
pour un projet de paix |
1.1.2000
|
13
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : ASSEMBLEE NATIONALE : LEONCE NGENDAKUMANA |
Discours
du Président de l'Assemblée Nationale, Leonce Ngendakumana,
à l'occasion de l'ouverture de la session ordinaire d'avril 1998 |
6.4.1998
|
4
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI - ASSEMBLEE NATIONALE : NZOJIBWAMI AUGUSTIN |
Le
programme de la période de transition (journées parlementaires
du 11 au 15 mai 1998) |
15.5.1998
|
10
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : ASSEMBLEE NATIONALE : SIBOMANA ADRIEN |
La
gestion de la transition (semaine parlementaire du 11 au 15 mai 1998) |
15.5.1998
|
6
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : BARAMPANZE, LOUIS ; NIYONGERE, IMMACULEE |
Les
charges de l'état |
23.7.1999
|
9
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : BUYOYA, PIERRE |
Décret
100/078 du 4 mai 1997 portant nomination des membres du gouvernement
de la République du Burundi |
4.5.1997
|
3
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : CABINET DU DEUXIEME VICE-PRESIDENT |
Mesures
d'accompagnement à la hausse des prix des produits de première
nécessité |
1.1.2000
|
10
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : CABINET DU PREMIER MINISTRE |
Evaluation
de l'action gouvernementale - Août 1996 à juillet 1997 -
et perspectives - Août 1997 à juillet 98 |
1.7.1997
|
10
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : CABINET DU PRESIDENT |
Décret
N° 100/002 du 02 août 1996 portant nomination des membres
du Gouvernement de la République du Burundi |
2.8.1996
|
2
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : CABINET DU PRESIDENT |
Decret
n°100/078 du 4 mai 1997 portant nomination des membres du Gouvernement
de la Republique du Burundi |
4.5.1997
|
3
|
REPUBLIQUE
DU BURUNDI -CABINET DU PRESIDENT
|
Décret
loi N°1/010 du 11 AOUT 1997 portant fixation du budget général
revisé de la Republique du Burundi |
11/8/1997
|
126
|
REPUBLIQUE
DU BURUNDI -CABINET DU PRESIDENT
|
Décret-loi
N°1/023 du 29 decembre 1997 portant fixation du budget général
de la République du Burundi pour l’exercice 1998.
|
29/12/1997
|
121
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI:CABINET DU PRESIDENT |
LoI
N° 1/07 du 28 Octobre 2001 Portant Promulgation de la Constitution
de Transition de la République du Burundi |
28/10/2001
|
60
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : CABINET DU PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE |
Message
de son excellence Monsieur le Président de la République
à tous les cadres de l'Etat. |
13.8.1999
|
8
|
REPUBLIQUE
DU BURUNDI CABINET DU PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE
|
Loi
N°1/010 du 30 juin 2000 portant code de l’environement de
la République du Burundi. |
30/6/2000
|
36
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : COMMISSION CONSTITUTIONNELLE |
Rapport
sur la démocratisation des institutions et de la vie politique
au Burundi |
1.8.1991
|
138
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : COMMISSION DE SUIVI DE L’APPLICATION DE L’ACCORD
D’ARUSHA POUR LA PAIX ET LA RECONCILIATION |
Appel
de la commission de suivi de l'application de l'accord d'Arusha pour
la paix et la reconciliation au Burundi |
26/6/2002
|
3
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : COMMISSION TECHNIQUE NATIONALE |
Rapport
de la Commission Technique : préparation du débat national
sur les problèmes fondamentaux du pays |
1.12.1995
|
130
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : CONSEIL DES MINISTRES |
Communiqué
N° 72 - Conseil des ministres du 21 décembre 1999 |
21.12.1999
|
3
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : CONSEIL DES MINISTRES |
Communiqué
N° 1 - Conseil des ministres du 12 janvier 2000 |
12.1.2000
|
6
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : CONSEIL DES MINISTRES |
Communiqué
N° 2 - Conseil des ministres du 18 janvier 2000 |
18.1.2000
|
4
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : CONSEIL DES MINISTRES |
Communiqué
N° 4 - Conseil des ministres du 01 février 2000 |
1.2.2000
|
3
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : CONSEIL DES MINISTRES |
Communiqué
N° 3 - Conseil des ministres du 25 janvier 2000 |
25.1.2000
|
3
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : CONSEIL DES MINISTRES |
Communiqué
N° 5 - Conseil des ministres du 09 février 2000 |
9.2.2000
|
3
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : CONSEIL DES MINISTRES |
Communiqué
N° 32 - Conseil des ministres des 23 et 24 février 1999 |
24.2.1999
|
3
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : CONSEIL DES MINISTRES |
Communiqué
N° 33 - Conseil des ministres des 2 et 3 mars 1999 |
3.3.1999
|
2
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : CONSEIL DES MINISTRES |
Communiqué
N° 34 - Conseil des ministres du 9 mars 1999 |
9.3.1999
|
2
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : CONSEIL DES MINISTRES |
Communiqué
N° 35 - Conseil des ministres du 16 mars 1999 |
16.3.1999
|
2
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI: CONSEIL DES MINISTRES |
Communiqué
N° 37 - Conseil des ministres du 30 mars 1999 |
30.3.1999
|
3
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : CONSEIL DES MINISTRES |
Communiqué
N° 38 - Conseil des ministres des 7 et 8 avril 1999 |
8.4.1999
|
4
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : CONSEIL DES MINISTRES |
Communiqué
N° 39 - Conseil des ministres du 13 avril 1999 |
13.4.1999
|
3
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : CONSEIL DES MINISTRES |
Communiqué
N° 41 - Conseil des ministres du 27 avril 1999 |
27.4.1999
|
3
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : CONSEIL DES MINISTRES |
Communiqué
N° 42 - Conseil des ministres du 4 mai 1999 |
4.5.1999
|
3
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : CONSEIL DES MINISTRES |
Communiqué
N° 43 - Conseil des ministres du 18 mai 1999 |
18.5.1999
|
3
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : CONSEIL DES MINISTRES |
Communiqué
N° 45 - Conseil des ministres du 1er juin 1999 |
1.6.1999
|
2
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : CONSEIL DES MINISTRES |
Communiqué
N° 46 - Conseil des ministres du 9 juin 1999 |
9.6.1999
|
2
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : CONSEIL DES MINISTRES |
Communiqué
N° 47 - Conseil des ministres du 16 juin 1999 |
16.6.1999
|
2
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : CONSEIL DES MINISTRES |
Communiqué
N° 50 - Conseil des ministres du 29 juin 1999 |
29.6.1999
|
2
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : CONSEIL DES MINISTRES |
Communiqué
N° 52 - Conseil des ministres du 13 juillet 1999 |
13.7.1999
|
2
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : CONSEIL DES MINISTRES |
Communiqué
N° 54 - Conseil des ministres du 27 juillet 1999 |
27.7.1999
|
3
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : CONSEIL DES MINISTRES |
Communiqué
N° 57 - Conseil des ministes du 17 août 1999 |
17.8.1999
|
3
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : CONSEIL DES MINISTRES |
Communiqué
N° 58 - Conseil des ministres du 24 août 1999 |
24.8.1999
|
2
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : CONSEIL DES MINISTRES |
Communiqué
N° 59 - Conseil des ministres du 31 août 1999 |
31.8.1999
|
3
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : CONSEIL DES MINISTRES |
Communiqué
N° 60 - Conseil des ministres du 7 septembre 1999 |
7.9.1999
|
3
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : CONSEIL DES MINISTRES |
Communiqué
N° 61 - Conseil des ministres du 14 septembre 1999 |
14.9.1999
|
2
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : CONSEIL DES MINISTRES |
Communiqué
N° 62 - Conseil des ministres du 21 septembre 1999 |
21.9.1999
|
3
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : CONSEIL DES MINISTRES |
Communiqué
N° 63 - Conseil des ministres du 29 septembre 1999 |
29.9.1999
|
3
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : CONSEIL DES MINISTRES |
Communiqué
N° 64 - Conseil des ministres du 5 et 6 octobre 1999 |
6.10.1999
|
4
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : CONSEIL DES MINISTRES |
Communiqué
N° 65 - Conseil des ministres du 12 et 19 octobre 1999 |
19.10.1999
|
3
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : CONSEIL DES MINISTRES |
Communiqué
N° 66 - Conseil des ministres du mardi 26 et mercredi 27 octobre
1999 |
27.10.1999
|
2
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : CONSEIL DES MINISTRES |
Communiqué
N° 67 - Conseil des ministres du mardi 2 novembre 1999 |
2.11.1999
|
3
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : CONSEIL DES MINISTRES |
Communiqué
N° 68 - Conseil des ministres des 17 et 18 novembre 1999 |
18.11.1999
|
4
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : CONSEIL DES MINISTRES |
Communiqué
N° 69 - Conseil des ministres du 10 novembre 1999 |
10.11.1999
|
3
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : CONSEIL DES MINISTRES |
Communiqué
N° 70 - Conseil des ministres du 30 novembre 1999 |
30.11.1999
|
2
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : CONSEIL DES MINISTRES |
Communiqué
N° 71 - Conseil des ministres du 7 décembre 1999 |
7.12.1999
|
4
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : CONSEIL NATIONAL DE LA COMMUNICATION ; KURURU, SIMON |
Lettre
au Président de la République du Burundi |
30.3.1998
|
2
|
REPUBLIQUE
DU BURUNDI : DEUXIEME VICE-PRESIDENCE ; SECRETARIAT DU COMITE DE SUIVI
DU P.A.S.
|
Projet
de methodollogie du processus de l’elaboration de la strategie
nationale de la croissance et de la reduction de la pauvrete au Burundi
|
28/4/2001
|
2
|
REPUBLIQUE
DU BURUNDI : DEUXIEME VICE-PRESIDENCE SECRETARIAT DU COMITE DE SUIVI
DU P.A.S.SP/CS/PAS
|
Projet
de méthodologie du processus d'élaboration de la stratégie
nqtionqle de croissance et de réduction de la pauvreté
du Burundi 9Version provisoire ) 28 avril 2000. Etudes, analyses et
reformes économique et sociales |
28/4/2000
|
26
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : GOUVERNEMENT |
Le
regroupement des populations pour leur protection: Mise au point du
gouvernement de la République du Burundi. |
1.3.1997
|
5
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : GOUVERNEMENT PROVISOIRE |
Discours
d'investiture du Gouvernement provisoire du Burundi |
9/2/1998
|
9
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI: GROUPE DES PATRIOTES BURUNDAIS |
Pétition
au Gouvernement belge : Création d’une commission d’enquête
Parlementaire sur l’assassinat du Prince Louis RWAGASORE, Premier
Ministre du Burundi le 13/10/1961 |
1/7/2002
|
6
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : INITIATIVE DE LA PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE |
Déclaration
des parti politiques agrees et du Gouvernement contre les fauteurs
de Guerre en en faveur de la paix et de la sécurité |
6/7/1994
|
5
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : MINISTERE CHARGE DES AFFAIRES DE LA PAIX |
Exposé
du Ministre Eugène Nindorera : Quelles solutions au conflit burundais
? |
8.6.1999
|
10
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DE L'ELEVAGE |
Politique
sectorielle du Ministère de l'agriculture et de l'élevage
- Stratégies pour une croissance agricole soutenue |
23.6.1995
|
29
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DE L'ELEVAGE |
Politique
sectorielle agricole. Présentation des thèmes et sous-secteurs
stratégiques |
1.6.1995
|
84
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : MINISTERE DE L’EDUCATION NATIONALE |
Projet
de création de l'école de formation des enseignants du secondaire,
« E.F.E.S. » (projet de decret et expose des motifs) |
1.3.1999
|
11
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : MINISTERE DE L’EDUCATION NATIONALE |
Politiques
sectorielle |
30.3.1999
|
37
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : MINISTERE DE L’EDUCATION NATIONALE |
Journées
de Réflexion sur la politique sectorielle du ministère
de l’éducation nationale du 17 AU 18 MAI 1999, rapport
général |
18.6.1999
|
14
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : MINISTERE DE L’INTERIEUR ET DE LA SECURITE PUBLIQUE |
Ordonnance
ministérielle N° 530/510 DU 8 décembre 1997 portant
suspension des activités du parti SAHWANYA FRODEBU |
8.12.1997
|
1
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE |
Press
release 10.09.1999 , Government of Burundi |
10.9.1999
|
1
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE ; COUR MILITAIRE. |
Affaire
contre: Capitaine Nzeyimana Protais S0891 |
8.5.1998
|
4
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE , NKURUNZIZA ALFRED |
L'arrêt
de la guerre et la sécurité des citoyens (semaine parlementaire
du 11 au 15 mai 1998) |
15.5.1998
|
6
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : MINISTERE DE LA DEFENSE ; OMS |
Contribution
de l'OMS à l'accompagnement du retour sur les collines d'origine |
1/12/1997
|
4
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : MINISTERE DE LA JUSTICE |
Communbiqué
de presse sur l'affaire RAS 38 |
14/1/1999
|
3
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : MINISTERE DE LA JUSTICE, CABINET DU MINISTRE |
Communiqué
de presse, 14 mai 1999 |
14.5.1999
|
3
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : MINISTERE DES DROITS DE LA PERSONNE HUMAINE, DES REFORMES
INSTITUTIONNELLES ET DES RELATIONS AVEC L'ASSEMBLEE NATIONALE |
Plan
d'action du Gouvernement pour la lutte contre le génocide |
1.4.1998
|
36
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : MINISTERE DES RELATIONS EXTERIEURES ET DE LA COOPERATION |
Communiqué
de presse, 17 octobre 1999 |
17.10.1999
|
2
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : MINISTERE DU DEVELOPPEMENT COMMUNAL, BURUNDI, (COLL.) |
Note
de présentation des perspectives de développement communal
au Burundi |
1/6/1995
|
20
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : MINISTERE DU DEVELOPPEMENT COMMUNAL, (COLL.) |
La
politique sectorielle du Ministère du Développement Communal |
1.12.1995
|
53
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : MINISTERE DU DEVELOPPEMENT COMMUNAL, (COLL.) |
Séminaire
de réflexion sur les nouvelles stratégies du développement
communal |
1/8/1995
|
30
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : MINISTRE DE LA JUSTICE, CABINET DU MINISTRE |
Communiqué
de presse du 16 mars 1998 |
16.3.1998
|
1
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : NIHANGAZA, CHARLES (DIRECTEUR DES IMPOTS) |
La
problématique des finances publiques et la monnaie dans le contexte
de la crise burundaise |
1/1/1997
|
13
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : NTIBANTUNGANYA , SYLVESTRE |
Communiqué
de Presse |
27/8/1997
|
2
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : PARLEMENT DE TRANSITION |
Séminaire
de formation sur « le parlement de transition et la mise en application
de l’accord d’arusha » Bujumbura (Burundi) 25-26 octobre
2002 |
26/10/2002
|
66
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : PNUD |
Réunion
des amis du Burundi -Thème : Justice |
16.8.1995
|
39
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : PREMIER MINISTRE DU BURUNDI |
Discours
d'ouverture de la "Réunion des Amis du Burundi" |
29/3/1995
|
9
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE |
Discours
de son Exellence Monsieur le Président de la République
à l'occasion de l'ouverture des journées de réflexion
sur les orientations politiques générales du gouvernement
de transition organisées à l'intention de l'administration
centrale. |
26.3.1998
|
3
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE |
Discours
de son Exellence Monsieur le Président de la République
sur les futures étapes du processus de paix |
27.4.1998
|
5
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI / REPUBLIC OF BURUNDI |
Accord
portant convention de gouvernement entre les forces de changement
démocratique constituées du FRODEBU, R.P.B., P.P., P.L.
et les partis politiques de l’opposition constitués par
l’UPRONA, RADDES, INKINZO, P.S.D., ANADDE, ABASA, P.I.T., P.R.P.
et PARENA |
1.7.1994
|
16
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI / REPUBLIC OF BURUNDI |
Constitution
de la République du Burundi / Ibwirizwa Nshingiro Rya Republika
y'Uburundi |
13.3.1992
|
55
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI / REPUBLIC OF BURUNDI |
Discours
du premier ministre à l'occasion de la présentation du processus
de paix du gouvernement du Burundi à l'assemblée nationale |
24.10.1998
|
13
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI / REPUBLIC OF BURUNDI |
Programme
général du gouvernement de transition: objectifs, stratégies
et actions |
1.11.1998
|
34
|
REPUBLIQUE
DU BURUNDI /REPUBLIC OF BURUNDI.
|
Décrets
nommant les gouvernements depuis l'indépendance jusqu'en 1988 |
19.10.1988
|
45
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI / REPUBLIC OF BURUNDI |
Discours
de Monsieur Gervais Nyangoma Directeur Général remplacant
le premier misistre empêché à l'occasion du 3 ème
anniversaire de l'indépendance du Burundi. |
1.7.2065
|
21
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI / REPUBLIC OF BURUNDI |
Déclaration
du gouvernement sur l'organisation de sites de protection des populations
rurales. |
13.11.1999
|
3
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI / REPUBLIC OF BURUNDI |
Bonne
gouvernance et gestion des conflits au Burundi ; troisieme forum sur
la bonne gouvernance en Afrique |
1.5.1999
|
41
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI / REPUBLIC OF BURUNDI |
Accord
d'Arusha pour la paix et la réconstruction du Burundi |
28.8.2000
|
102
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI / REPUBLIC OF BURUNDI |
Message
from the governement of Burundi on the process of the peace process |
25.2.2000
|
3
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI / REPUBLIC OF BURUNDI |
Message
du gouvernement du Burundi sur l’évolution du processus
de paix |
12/12/2000
|
3
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI / REPUBLIC OF BURUNDI |
Conférence
du Paris : Programme d’appui à la réconciliation, à
la reconstruction et à la relance de l’économie du
Burundi. Résumé |
12.12.2000
|
65
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI / REPUBLIC OF BURUNDI |
Conférence
du Paris : Programme d’appui à la réconciliation, à
la reconstruction et à la relance de l’économie du
Burundi: Plan d’actions et projets prioritaires |
12.12.2000
|
148
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI / REPUBLIC OF BURUNDI |
Plan
stratégique national de lutte contre le VIH/SIDA et les MST au
Burundi 1999-2003
|
1.12.1998
|
34
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI / REPUBLIC OF BURUNDI |
Arusha
Peace and Reconciliation Agreement for Burundi
|
28/8/2000
|
93
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI / REPUBLIC OF BURUNDI |
Arusha
Peace and Reconciliation Agreement for Burundi |
28/8/2000
|
4
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI / REPUBLIC OF BURUNDI |
Accord
Cadre pour la Restauration d’un Etat de Droit au Burundi : Déclaration |
7/11/2001
|
2
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI / REPUBLIC OF BURUNDI |
Déclaration
d’un Accord-cadre pour la restauration d'un etat de droit au
Burundi |
28/10/2001
|
3
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI / REPUBLIC OF BURUNDI |
Joint
communique of the 15th Summit of the Regional Peace Initiative on
Burundi |
23/7/2001
|
3
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI / REPUBLIC OF BURUNDI |
Burundi
Peace Negotiation in Arusha, report of the committee IV; Annexes IV
(Reconstruction and Development) |
19/8/2000
|
81
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI / REPUBLIC OF BURUNDI |
Rapport
No.19592-BU: Burundi stratégie intérimaire 1999-2001 |
30/7/1999
|
30
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI : SENAT DE TRANSITION |
Communiqué
de presse du Sénat de transition, du 24 avril 2002. |
24/4/2002
|
2
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI: SENAT DE TRANSITION - CABINET DU PRESIDENT |
Discours
prononcé par le président du sénat de transition à
l’occasion de la cloture de la ière session ordinaire. |
3/5/2002
|
5
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI: SENAT DE TRANSITION - CABINET DU PRESIDENT |
Discours
prononcé par le président du sénat à l'occasion
de l'ouverture de la prémière session du sénat de transition. |
8/2/2002
|
8
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI: SENAT DE TRANSITION -CABINET DU PRESIDENT |
Projet
de règlement intérieure du sénat de transition |
11/3/2002
|
33
|
| REPUBLIQUE
DU BURUNDI/ARUSHA PEACE TALK |
Arusha
peace and reconciliation agreement for Burundi |
28.8.2000
|
180
|
| REPUBLIQUE
DU RWANDA : COMMISSION NATIONALE DE L’UNITE ET LA RECONCILIATION |
Sommet
national sur l’unité et la réconciliation, 18-20 octobre
2000 |
20.10.2000
|
57
|
REPUBLIQUE
DU RWANDA : MINISTERE DE L'ADMINISTRATION LOCALE
ET DES AFFAIRES SOCIALES |
stratégie
de mise en oeuvre de la politique nationale de decentralisation |
1/5/2000
|
21
|
| REPUBLIQUE
DU RWANDA : MINISTERE DE L' ADMINITRATION LOCALE ET DES AFFAIRES SOCIALE |
Politique
nationale de decentralisation |
1/5/2000
|
38
|
| REPUBLIQUE
DU RWANDA : MINISTERE DE L'AGRICULTURE DE L'ELEVAGE - DIVISION DES
STATISTIQUES AGRICOLES |
Aperçu
sur la politique cafeïcole au Rwanda |
1.12.1993
|
16
|
| REPUBLIQUE
DU RWANDA : MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DE L'ELEVAGE, DIVISION DES
STATISTIQUES AGRICOLES |
L'évolution
des taux de change entre le franc rwandais, le dollar américain
et les monnaies des pays voisins, 1992 |
1.5.1993
|
20
|
| REPUBLIQUE
DU RWANDA : MINISTERE DE L'EDUCATION |
Plan
d'action pour l'éducation au Rwanda |
1.3.1998
|
100
|
| REPUBLIQUE
DU RWANDA : MINISTERE DE L'EDUCATION |
Plan
of action for education in Rwanda |
1.3.1998
|
102
|
| REPUBLIQUE
DU RWANDA : MINISTERE DE L'EDUCATION |
Study
of the education sector in Rwanda (Revised edition) |
13/6/1997
|
228
|
| REPUBLIQUE
DU RWANDA : MINISTERE DE L'EDUCATION |
Etude
du secteur de l'éducation au Rwanda |
1.8.1998
|
237
|
| REPUBLIQUE
DU RWANDA : MINISTERE DE LA JUSTICE |
Le
peuple Rwandais accuse |
21.9.1994
|
21
|
| REPUBLIQUE
DU RWANDA : MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES ET DE LA COOPERATION |
Allocution
du Ministre des Affaires Etrangères et de la Coopération,
Dr Anastase Gasana, à l'ouverture de la réunion avec le
corps diplomatique et consulaire accrédité à Kigali,
le 30 juin 1998. |
30.6.1998
|
3
|
| REPUBLIQUE
DU RWANDA : MINISTERE DU PLAN |
Renforcement
des capacités nationales |
12.6.1996
|
29
|
| REPUBLIQUE
DU RWANDA : PREFECTURE GITARAMA |
Programme
de construction de maisons pour les nécessiteux de la Préfecture
de Gitarama |
1/1/1999
|
7
|
| REPUBLIQUE
DU RWANDA : PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE |
Recommandations
de la Conférence tenue à Kigali du 1er au 5 novembre 1995
sur le thème: "Génocide, impunité et responsabilité:
dialogue pour l'élaboration d'une réponse au niveau national
et international" |
1.12.1995
|
32
|
| REPUBLIQUE
DU RWANDA : PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE (COLL.) |
Génocide,
impunité et responsabilité : dialogue pour élaborer
une réponse au niveau national et international |
14.11.1995
|
9
|
| REPUBLIQUE
DU RWANDA / REPUBLIC OF RWANDA |
Constitution
of Rwanda |
30.5.1991
|
26
|
| REPUBLIQUE
DU RWANDA / REPUBLIC OF RWANDA |
Itegeko
shingiro rya Repubulika y’urwanda. |
17.7.1994
|
5
|
| REPUBLIQUE
DU RWANDA / REPUBLIC OF RWANDA |
Loi
fondamentale de la République Rwandaise (J. O.,1995, n°
11 du 1er juin 1995, p. 3) |
17.7.1994
|
4
|
| REPUBLIQUE
DU RWANDA / REPUBLIC OF RWANDA |
Révision
du 18 janvier 1996 de la loi fondamentale (J.O., 1996, n° 3 du
1er février 1996) |
18.1.1996
|
4
|
| REPUBLIQUE
DU RWANDA / REPUBLIC OF RWANDA |
Amakuru
Y'u Rwanda No 39/98. |
12.5.1998
|
14
|
| REPUBLIQUE
DU RWANDA / REPUBLIC OF RWANDA |
Ijambo
ryavuzwe na visi Perezida wa Repubulika akaba na Minisitiri w’ingabo,
nyakubahwa General-Major Paul Kagame, mu birori byo kwizihiza ku nshuro
ya kane, isabukuru y’umunsi wo kwibohoza (Kigali, kuwa 04 nyakanga
1998.) |
4.7.1998
|
5
|
| REPUBLIQUE
DU RWANDA / REPUBLIC OF RWANDA |
Rapport
de la réunion du 10/10/98 dirigée au village URUGWIRO par
son excellence Pasteur BIZIMUNGU, Président de la République |
10.10.1998
|
13
|
| REPUBLIQUE
DU RWANDA / REPUBLIC OF RWANDA |
Rapport
de la réunion du 15 Août 1998 dirigée au village URUGWIRO
par son Excellence Pasteur Bizimungu, Président de la République. |
15.8.1998
|
7
|
| REPUBLIQUE
DU RWANDA / REPUBLIC OF RWANDA |
Allocution
du Président Pasteur BizimunguI prononcée à Kibeho
à l'occasion de la commémoration du cinquième anniversaire
du génocide (le 7 avril 1999). |
7.4.1999
|
6
|
| REPUBLIQUE
DU RWANDA / REPUBLIC OF RWANDA |
Rapport
de la réunion du 27/02/1999 dirigée au village Urugwiro
par Son Excellence Pasteur Bizimungu, Président de la République |
27.2.1999
|
8
|
| REPUBLIQUE
DU RWANDA / REPUBLIC OF RWANDA |
Conférence
de Presse du Général Paul Kagame, Vice-président de
la République et Ministre de la défense. |
28.6.1999
|
16
|
| REPUBLIQUE
DU RWANDA / REPUBLIC OF RWANDA |
Extrait
de la Conférence de Presse du Président Pasteur Bizimungu,
le 18 Juillet 1999 |
18.7.1999
|
8
|
| REPUBLIQUE
DU RWANDA / REPUBLIC OF RWANDA |
Rapport
de la réunion du 09/01/1999 dirigée au village Urugwiro
par son Excellence Pasteur Bizimungu, président de la République |
9.1.1999
|
5
|
| REPUBLIQUE
DU RWANDA / REPUBLIC OF RWANDA |
Rapport
de la réunion dirigée au village Urugwiro par le Président
de la République, Son Excellence Pasteur Bizimungu, en date du
20 Février 1999. |
20.2.1999
|
10
|
| REPUBLIQUE
DU RWANDA / REPUBLIC OF RWANDA |
Rapport
de Réunion du 16 Janvier 1999 tenue au village Urugwiro et dirigée
par le Président de la République, son Excellence Pasteur
Bizimungu. |
16.1.1999
|
7
|
| REPUBLIQUE
DU RWANDA / REPUBLIC OF RWANDA |
Rapport
de la Réunion du 07/11/1998, dirigée au Village Urugwiro
par le Président de la République Rwandaise, Son Excellence
Pasteur BIZIMUNGU |
7.11.1998
|
11
|
| REPUBLIQUE
DU RWANDA / REPUBLIC OF RWANDA |
Rapport
de la réunion du 17/10/1998 dirigée au village URUGWIRO
par Son Excellence Pasteur BIZIMUNGU, Président de la République. |
17.10.1998
|
8
|
| REPUBLIQUE
DU RWANDA / REPUBLIC OF RWANDA |
Rapport
de la réunion du 19 Septembre 1998 dirigée au village Urugwiro
par Son Excellence Pasteur Bizimungu, président de la République |
19.9.1998
|
5
|
| REPUBLIQUE
DU RWANDA / REPUBLIC OF RWANDA: JOURNAL OFFICIEL |
Loi
organique de la République du Rwanda |
30.8.1996
|
55
|
| REPUBLIQUE
DU RWANDA / REPUBLIC OF RWANDA: JOURNAL OFFICIEL |
Loi
N° 48/2001 du 26/12/2001; Portant Création et Organisation
de L'institut des Sciences, Technologie et de Gestion de Kigali |
1/2/2002
|
51
|
| REPUBLIQUE
DU RWANDA/ REPUBULIKA Y'U RWANDA |
Impamvu:
Ibyerekeranye no kurwanya ubwicanyi mu GIHUGU |
9.10.1998
|
2
|
| REPUBLIQUE
DU RWANDA : SERVICES DU PREMIER MINISTRE |
Lettre
aux ministres de l'Intérieur, de la Défense et de la Justice |
18.1.1993
|
2
|
| REPUBLIQUE
FRANCAISE |
Burundi
: Intervention prononcée par le représentant permanent de
la France aux NU |
28.8.1996
|
25
|
| REPUBLIQUE
RWANDAISE : COMMISSION ELECTORALE NATIONALE |
Rapport
du séminaire atelier sur le thème « éducation
civique sur les élections au rwanda » du 15 au 18 mai 2002 |
31/5/2002
|
21
|
| REPUBLIQUE
RWANDAISE : COMMISSION NATIONALE POUR L’UNITE ET LA RECONCILIATION
/ REPUBULIKA Y'U RWANDA: KOMISIYO Y'IGIHUGU Y'UBUMWE N'UBWIYUNGE |
Raporo
y'ibikorwa bya komosiyo y'igihugu y'ubumwe n'ubwiyunge umwaka w'2001 |
1/6/2001
|
75
|
| REPUBLIQUE
RWANDAISE: MINISTERE DE L’EDUCATION DE LA SCIENCE, DE LA TECHNOLOGIE
ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE . |
Enseignement
Secondaire année scolaire 2001 -2002. Recensement statistique. |
1/1/2002
|
33
|
| REPUBLIQUE
RWANDAISE: MINISTERE DE L’EDUCATION DE LA SCIENCE, DE LA TECHNOLOGIE
ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE . |
Enseignement
Primaire: année scolaire 2001 -2002. recensement statistique
Rwanda. |
1/1/2002
|
24
|
REPUBLIQUE
RWANDAISE: MINISTERE DE LA REHABILITATION ET DE LA REINSERTION.
|
Consultation
thématique sur le rapatriement , la reinstallation et la reinsertion
sociale 21 - 22 Novembre 1995
|
22/11/1995
|
87
|
| REPUBLIQUE
RWANDAIS : MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DE L'ENERGIE. |
Examen
et évaluation des questions concernant les établissements
humains et le logement par une série d’indicateurs. |
11/10/1995
|
85
|
| REPUBLIQUE
RWANDAISE : OFFICE NOTARIAL |
Radion-Télévision
Libre des Milles collines : Société Anonyme ( R.T.L.M.S) |
8/4/1993
|
16
|
| REPUBULIKA
Y'U RWANDA : MINISITERI Y'UBUBANYI N'AMAHANGA, N'UBUTWERERANE |
Ubutumwa
perezida wa republika, nyakubahwa Pasteur Bizimungu, yagejeje ku banyarwanda,
taliki ya 04 nyakanga 1998, ku munsi wo kwizihiza ku nshuro ya kane,
isabukuru yo kwibohoza. (Discours du Président Pasteur Bizimungu
à l'occasion de la fête de la Libération, le 4 juillet
1998.) |
4.7.1998
|
2
|
| REPUBULIKA
Y'U RWANDA : PEREZIDANSI YA REPUBULIKA |
Ubumwe
bw'abanyarwanda : mbere y'abazungu n'igihe cy'ubukoloni, mu gihe cya
repubulika ya mbere |
1/8/1999
|
84
|
| REPUBULIKA
Y’U RWANDA / REPUBLIC OF RWANDA : KOMISIYO Y’IGIHUGU Y’AMATORA
/ NATIONAL ELECTORAL COMMISSION |
Uburere
mboneragihugu ku matora mu rwanda |
16/9/2002
|
72
|
| REPUBULIKA
Y'U RWANDA / REPUBLIQUE RWANDAISE |
Budget
ordinaire ,du budget pour ordre et du budget de développement
pour l’éxercise 1990. |
1/2/1990
|
62
|
| REPUBULIKA
Y'U RWANDA / REPUBLIQUE RWANDAISE |
Budget
pour ordre et du budget de développement de l’éxercice
1992/ Ingendo y’imari y’umwihariko, N'ingengo y’imari
y’ubuzamuragihugu mu mwaka wa 1992. |
15/12/1992
|
74
|
| RICHARDSON,
BILL - REPRESENTANT PERMANENT DES ETATS UNIS AUX NATIONS-UNIES |
Communiqué
de presse par l'Ambassadeur Bill Richardson Représentant permanent
des Etats -Unis aux Nations Unies,Kinshasa. le 25 octobre 1997 |
25.10.1997
|
2
|
| ROYAUME
DE BELGIQUE : MINISTERE DE LA JUSTICE |
Projet
de loi relative à la coopération judiciaire ... |
8/11/1994
|
16
|
